(E) På väg hem från ungarnas gymnastik cyklar vi förbi en glansigt svart bar, Nero. Längs med och på trottoarerna omkring står lyxåken uppradade, också de glansiga och svarta, vi snackar bilar värda en miljon eller två. Nikolay fick sina misstankar bekräftade när han frågade en kollega på jobbet: Jodå, baren är känd som ett maffiahak.
Sedan i natt finns inte Nero mer. Uppskattningsvis 400 gram TNT sopade undan etablissemanget och spräckte fönster i hela kvarteret, men baren var stängd och ingen ska ha blivit skadad. Ägaren, Niki Pileto kallad (Niki Kycklingen), frikändes nyligen från anklagelser om smuggling över den bulgarisk-grekiska gränsen. Han ska nu på morgonen ha sagt att de inte ville skada någon den här gången, utan bara visa att de menar allvar.
Mamma, du behöver inte oroa dig, vi ska cykla en annan väg i fortsättningen.
(Bilden är från filmen Goodfellas, på svenska Maffiabröder.)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar