(E) Grattis i efterskott alla kvinnor ju! Med anledning av internationella kvinnodagen i söndags har Nomi och jag har blivit gratulerade från flera håll. Dagen uppmärksammades till och med i Stoynovskoto, "Trevlig helgdag!", varpå jag återgäldade hälsningen och förhoppningsvis såg ut som att jag visste vad det rörde sig om. Den enda kvinnan på Nikolays kontor bjöd i måndags på choklad.
Vi vet inte hur man ska tolka att man firar dagen marginellt mer i Bulgarien än i Sverige; förmodligen bara som att bulgarerna tycker mycket om att fira i all enkelhet (och att bjuda på choklad i synnerhet). Mars kallas kvinnomånaden. Inte bara för att den internationella kvinnodagen är i mars, utan för att mars omväxlande väder liknas vid kvinnors humör. Inte bara Baba Marta är alltså ombytlig; se där en föreställning som hade mött patrull hos svenska genusvetare. Å andra sidan skulle en svensk genusvetare, åtminstone en av den hårdare skolan, förmodligen få andnöd efter bara en kortare tids vistelse i Bulgarien, till exempel på ett genomsnittligt dagis eller framför en godtyckligt vald reklampelare.
Baba Rada, på bilden ovan, är förmodligen rätt ointresserad av genusvetenskap, hon har liksom annat att tänka på. Men på kvinnornas dag i söndags hoppas jag att hon fick en chokladbit.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar