(E) Vi har skrivit så mycket negativt om Bulgarien och jag kan lova att vi har mer på gång. Vi skäms lite för det och vill på något vis förklara.
Kanske vågar vi kritisera lite extra eftersom Nikolay själv titulerar sig bulgar, men naturligtvis tycker vi som vi skriver. Vi är oroliga för hur det ska gå för landet. Visst förstår vi att bulgarerna har haft ett svårt utgångsläge, men vi är irriterade över att de också givet sina förutsättningar missköter så mycket. Och samtidigt skyller ifrån sig, eller på varandra, nästan jämt.
Samtidigt finns det ju här så många trevliga, gästvänliga, raka och alltigenom fina människor, en fantastisk natur, intressant historia och tusen små saker som gör att vi ändå verkligen, verkligen tycker om både Bulgarien och dess folk. Vi trivs ju bra! Det kommer att vara väldigt svårt att bo 3 000 kilometer från Balkanbergen när vi har flyttat hem igen. Också Sofia kommer vi att sakna, liksom givetvis släkt och vänner. Vi hoppas att det märks på Buggebloggen, det med.
2 kommentarer:
Jodå, det märks tydligt att det finns massor av guldkorn i Bulgarien! Även de gånger inläggen är sådär underbart ironiska så lyser det fina igenom på de vackra bilder ni tar. Jag förstår dock ambivalensen och drar paralleller till vår blogg - folk kanske inte förstår att vi älskar våra barn när vi mest gnäller över hur tungt det är att ha småbarn?!
Sluta för allt i världen inte att skriva om den häpnadsväckande byråkratin etc - läsvärdet är stort och det ÄR ju inte kul att skriva om sådant som fungerar precis som man tycker att det borde...
På det övergripande planet måste jag passa på att erkänna att jag nog vet 5000% mer om landet än innan ni flyttade dit. Det tackar jag verkligen för. Så fortsätt, bara fortsätt!
Glada hejarop från Ingrid
Jo du har ju rätt, det är inte lika kul att skriva om ett väloljat maskineri som om ett som löper amok. Men medan det kan anses självklart att föräldrar älskar sina barn, trots sömnlöshet och trots, känns det inte självklart att utgå ifrån att vi faktiskt gillar dessa buttra, ologiska och allmänt hopplösa människor. Eller ja, åtminstone en del av dem. Vi är så glada om det faktiskt märks. Tusen tack för hejaropen! :-) /E
Skicka en kommentar